ECMA News

Five East Coast Music Awards given today as part of East Coast Music Week in Moncton, April 11-15

Five East Coast Music Awards given today as part of East Coast Music Week in Moncton, April 11-15

April . 12 . 2012

[FR]

(Moncton, NB) - Boasting 10 different venues and 35 showcases, East Coast Music Week, April 11-15 in Moncton, completed its second day with five awards being handed out. The winners are:

Rock Recording of the Year (presented by EMI)
The Trews for Hope and Ruin

***The Trews will perform a free outdoor concert, presented by Bell Aliant, on Sunday afternoon at the Moncton City Market beginning at 1 p.m.

The Folk Recording of the Year (presented by the Saint John Folk Music Awards 2012)
Catherine MacLellan for Silhouette

The Roots Traditional Solo Recording of the Year (presented by Warner Music Canada)
Kim Stockwood for Back to the Water

The Roots Traditional Group Recording of the Year (presented by Reads Book Store)
Rawlins Cross for Heart Head and Hands

Pop Recording of the Year
Ria Mae for Under Your Skin

Additional music awards will be presented on Friday, April 13 and Saturday April 14 at various official showcases and partnered stages.  Music and industry awards will also be handed out at the Industry Awards Brunch on Saturday, April 14. The remainder of music awards will be presented at The Bell Aliant 2012 East Coast Music Awards Gala, delivered by UPS, at Casino New Brunswick’s Event Centre on Sunday, April 15 at 7:30 p.m.

Thursday showcases featured performances by several top Atlantic Canadian artists: including Roch Voisine, Catherine MacLellan, Matt Andersen, Kim Stockwood, Lennie Gallant, Ria Mae and Chris Colepaugh and the Cosmic Crew.

Tickets for remaining showcases are still available at the door. Showcase schedules can be found at www.ecma.com or by downloading the 2012 East Coast Music Week app at ecma.com/app.asp.

For more information on East Coast Music Week, visit: www.ecma.com.

About the East Coast Music Association

East Coast Music Week is an annual event organized by the East Coast Music Association (ECMA) as a critical part of its mission statement. The 2012 event will take place in Moncton, NB, from April 11-15. The ECMA is a not-for-profit organization whose mandate is to foster, promote and celebrate East Coast music locally and globally. The ECMA currently has over 800 members.

The East Coast Music Association would like to acknowledge the financial support of Factor and the government of Canada through the Department of Canadian Heritage (Canada Music Fund) and of Canada’s private radio broadcasters.

-30-

Media Contacts:

Wendy Phillips, Phillips Public Relations Ltd.
(902) 492-0960 / wendy@pprl.ca

Mike Randall, ECMA
(506) 878-3025 / mikerandall@ecma.com

Francophone media contacts:

Carol Doucet / Mélissa Thibodeau
(506) 384-6897 / caroldou@nbnet.nb.ca  / melthibs@bellaliant.net

******

Cinq prix de la musique de la côte Est remis aujourd’hui dans le cadre de la Semaine de la musique de la côte Est à Moncton, du 11 au 15 avril

Moncton Nouveau Brunswick. Fière de ses 10 scènes de spectacle et de ses 35 présentations, la Semaine de la musique de la côte Est, qui se déroule du 11 au 15 avril à Moncton, terminait sa deuxième journée par la remise de cinq prix, dont les gagnants sont :

Enregistrement de l’année - Rock (présenté par EMI)
The Trews pour leur chanson Hope and Ruin

***Le groupe The Trews donnera un concert gratuit en plein air, présenté par Bell Aliant, au marché Moncton à compter de 13 h ce dimanche.

Enregistrement de l’année - Folk (présenté par le Prix de musique folk canadienne 2012)
Catherine MacLellan pour sa chanson Silhouette

Enregistrement de l’année – Folklore / traditionnel – Artiste solo (présenté par Warner Music Canada)
Kim Stockwood pour sa chanson Back to the Water

Enregistrement de l’année – Folklore / traditionnel – Groupe (présenté par Reads Book Store)
Rawlins Cross pour leur chanson Heart Head and Hands

Enregistrement de l’année – Pop
Ria Mae pour sa chanson Under Your Skin

D’autres prix de la musique seront décernés, dans diverses présentations officielles et scènes partenaires, le vendredi 13 avril et le samedi 14 avril. Également, des prix de la musique et des prix de l’industrie seront remis au cours du brunch des Prix de l’industrie, le samedi 14 avril. Quant aux autres prix de la musique, ils seront présentés par UPS au centre de divertissement du Casino Nouveau Brunswick lors du gala des prix de Bell Aliant 2012, le dimanche 15 avril à 19 h 30.

Ce jeudi, divers artistes canadiens de la région de l’Atlantique se produisaient en spectacle, dont Roch Voisine, Catherine MacLellan, Matt Andersen, Kim Stockwood, Lennie Gallant, Ria Mae, et enfin Chris Colepaugh and the Cosmic Crew.

Il demeure possible de se procurer, à la porte, des billets pour les spectacles à venir. L’horaire des spectacles est en ligne au www.ecma.com; il peut aussi être téléchargé avec l’application Internet pour la Semaine de la musique de la côte Est 2012 sur ecma.com/app.asp.

Pour plus de renseignements sur la Semaine de la musique de la côte Est, visitez le : www.ecma.com

À propos de l’Association de la musique de la côte Est

La Semaine de la musique de la côte Est, un événement annuel organisé par l’Association de la musique de la côte Est (AMCE), occupe une place importante dans l’énoncé de mission de l’ACME. En 2012, cet événement se déroulera à Moncton, au Nouveau Brunswick, du 11 au 15 avril. L’ACME est un organisme sans but lucratif dont le mandat est d’accueillir et de célébrer la musique de la côte Est et d’en faire la promotion à l’échelle locale et mondiale. L’ACME compte actuellement plus de 800 membres.
L’Association de la musique de la côte Est souhaite souligner le soutien financier de la Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings, du Fonds de la musique du Canada, un programme du Patrimoine canadien, et des stations de radio du Canada.

- 30 -

Pour renseignements aux médias :

Wendy Phillips, Phillips Public Relations Ltd.
902 492 0960 / wendy@pprl.ca

Mike Randall, ACME
506 878 3025 / mikerandall@ecma.com

Pour renseignements aux médias francophones :

Carol Doucet / Mélissa Thibodeau

506 384 6897 / caroldou@nbnet.nb.ca  / melthibs@bellaliant.net