ECMW 2016 Wrap Up: Joel Plaskett, The Coast, Celtic Colours International Festival, and Mo Kenney named as winners at East Coast Music Industry Awards Reception

ECMW 2016 Wrap Up: Joel Plaskett, The Coast, Celtic Colours International Festival, and Mo Kenney named as winners at East Coast Music Industry Awards Reception

Joel Plaskett, The Coast, Celtic Colours International Festival, and Mo Kenney are among the winners of the 2016 East Coast Music Industry Awards. The trophies were handed out this afternoon at East Coast Music Industry Awards Reception presented by Support4Culture and Nova Scotia Provincial Lotteries and Casino Corporation at the Membertou Trade & Convention Centre.

The complete list of winners is as follows:

Company of the Year
SpinCount

Event of the Year
Celtic Colours International Festival

Graphic/Media Artist of the Year
Deep Hollow Print

Live Sound Engineer of the Year
Kyle McDonald

Management/Manager of the Year
Sonic Entertainment Group

Media Outlet of the Year
The Coast: Halifax's Weekly

Media Person of the Year
Ryan McNutt

Producer of the Year
Joel Plaskett

Studio Engineer of the Year
Mike "Sheppy" Shepherd

Studio of the Year
Lakewind Sound Studios

Venue of the Year
The Mack (Confederation Centre)

Video of the Year
Mo Kenney - "Telephones"
(Director: Nathan Boey)

Stompin' Tom Awards
Gordon Stobbe, Hal Mills, Shirley Montague, Mark Gaudet, Emilio Pace

Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award
Jack O'Donnell

Musician's Achievement Award
Ed Woodsworth

Industry Builder Award
Fred Lavery

ECMA Aficionados also received an award during the Industry Reception to recognize their contributions to the East Coast music industry. The recipients include City Printers Ltd (JONELJIM GROUP), Gary Chant, MECO Construction – DKI, Northern Contracting Limited and Newcap Radio.

"Once again, Sydney proved to be an incredible host to East Coast Music Week. Congratulations to all of this year's awards winners, and thank you to all of the fantastic artists who performed this week," says Andy McLean, ECMA Executive Director. “ECMW is always a great celebration of East Coast musical talent, but it's also an opportunity for us to showcase our music to the world. Thank you to all of the international delegates who came to Sydney this year. I'm certain that this event will result in a huge amount of business opportunities for our artists and music industry members."

"On behalf of the ECMA Board, I would like to thank everyone who helped make this event possible, including our dedicated staff, invaluable volunteers and the always supportive local music fans," says Dean Stairs, Chair of the ECMA Board. "A very special thank you to the Cape Breton Regional Municipality for your world-renowned hospitality and enthusiasm for our region's music. We can't wait to come back!"

A complete list of 2016 East Coast Music Award winners:

Music Awards:

Aboriginal Artist of the Year
City Natives - Voltron

Album of the Year
Hey Rosetta! - Second Sight
(Producer: Marcus Paquin)

Songwriter of the Year
Amelia Curran

Group Recording of the Year
Hey Rosetta! - Second Sight

Traditional Instrumental Recording of the Year
Natalie MacMaster & Donnell Leahy - One

Solo Recording of the Year
Jenn Grant - Compostela

Song of the Year
Hey Rosetta! -"Soft Offering (For the Oft Suffering)"
(Producer: Marcus Paquin)

Fans' Choice Entertainer of the Year
Natalie MacMaster & Donnell Leahy

Fans' Choice Video of the Year
Everglow - "Feel Your Heart"

Enregistrement francophone de l'année
Joey Robin Haché - Repaver l'âme

Pop Recording of the Year - *TIE*
Coyote - Proof of Life
Christina Martin - It'll Be Alright

Rock Recording of the Year
Hey Rosetta! - Second Sight

Rising Star Recording of the Year
Fortunate Ones - The Bliss

Country Recording of the Year
Whitney Rose - Heartbreaker of the Year

Rap/Hip Hop Recording of the Year
Quake Matthews - Rap Music

Gospel Recording of the Year
Informants - Ezekiel

Classical Composition of the Year
Dinuk Wijeratne - "Two Pop Songs on Antique Poems"

Classical Recording of the Year
Symphony Nova Scotia - The How And Why of Memory

Jazz Recording of the Year
Jerry Granelli - What I Hear Now

Blues Recording of the Year
John Campbelljohn - Chin Up

Roots/Traditional Group Recording of the Year
Vishtèn - Terre Rouge

Folk Recording of the Year
Amelia Curran - They Promised You Mercy

The Bucky Adams Memorial Award
Chelsea Amber - Introducing Chelsea Amber

Dance Recording of the Year
PINEO & LOEB - Soul Clap

Electronic Recording of the Year
Ryan Hemsworth - Alone For the First Time

Industry Awards:

Company of the Year
SpinCount

Event of the Year
Celtic Colours International Festival

Graphic/Media Artist of the Year
Deep Hollow Print

Live Sound Engineer of the Year
Kyle McDonald

Management/Manager of the Year
Sonic Entertainment Group

Media Outlet of the Year
The Coast: Halifax's Weekly

Media Person of the Year
Ryan McNutt

Producer of the Year
Joel Plaskett

Studio Engineer of the Year
Mike "Sheppy" Shepherd

Studio of the Year
Lakewind Sound Studios

Venue of the Year
The Mack (Confederation Centre)

Video of the Year
Mo Kenney - "Telephones"
(Director: Nathan Boey)

Stompin' Tom Awards
Gordon Stobbe, Hal Mills, Shirley Montague, Mark Gaudet, Emilio Pace

Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award
Jack O'Donnell

Musician's Achievement Award
Ed Woodsworth

Industry Builder Award
Fred Lavery

----------

The East Coast Music Association (ECMA) is a regional collaboration of people in the music industry of Atlantic Canada that fosters, develops and celebrates East Coast music and its artists locally, regionally, nationally and internationally. The ECMA annually produces one of the top music industry events in Canada, Eastlink East Coast Music Week, which includes Awards, a Festival, an Industry Conference and the International Export Buyers Program. ECMA and its programs are generously funded by the Government of Canada through the International Business Development Agreement (represented by Atlantic Canada Opportunities Agency, Foreign Affairs and International Trade Canada, and Industry Canada), the Department of Canadian Heritage (Canada Music Fund), the four provincial governments in Atlantic Canada, the Department of Foreign Affairs and International Trade, and MUSICACTION. ECMA recognizes the support of the province of Nova Scotia, the Cape Breton Regional Municipality, ECMW Title Sponsor Eastlink, Nova Scotia Provincial Lotteries and Casino Corporation, The Membertou Trade and Convention Centre, Gold Partners Molson Canadian, Newcap Radio, TD Bank Group, and The Cape Breton Post.

This project is funded in part by FACTOR, the Government of Canada and Canada’s private radio broadcasters.

This project has been made possible in part by the Government of Canada and the Roadmap for Canada's Official Languages 2013-2018.

Joel Plaskett, The Coast, Celtic Colours International Festival et Mo Kenney parmi les récipiendaires
des Prix de l'industrie 2016

Joel Plaskett, The Coast, Celtic Colours International Festival et Mo Kenney sont parmi les récipiendaires des Prix de l’industrie 2016. Les trophées ont été remis cet après-midi lors d’une célébration présenter par Support4Culture et Nova Scotia Provincial Lotteries and Casino Corporation au Membertou Trade & Convention Centre.

Voici les prix décernés :

Compagnie de l’année
SpinCount

Évènement de l’année
Celtic Colours International Festival

Artiste de l’année - arts médiatique/arts graphiques
Deep Hollow Print

Ingénieur de son en spectacle de l’année
Kyle McDonald

Gérant/Maison de gérance de l’année
Sonic Entertainment Group

Média de l’année
The Coast: Halifax's Weekly

Représentant des médias de l’année
Ryan McNutt

Réalisateur de l’année
Joel Plaskett

Ingénieur de studio de l’année
Mike "Sheppy" Shepherd

Studio de l’année
Lakewind Sound Studios

Salle de spectacle de l’année
The Mack (Confederation Centre)

Vidéoclip de l’année
Mo Kenney - "Telephones"
(Réalisateur: Nathan Boey)

Prix Stompin' Tom
Gordon Stobbe, Hal Mills, Shirley Montague, Mark Gaudet, Emilio Pace

Prix Dr. Helen Creighton pour l’ensemble des réalisations
Jack O'Donnell

Prix pour réalisations exceptionnelles par un musicien ou musicienne
Ed Woodsworth

Pilier de l’industrie de l’année
Fred Lavery

Les East Coast Music Aficionados ont également reçu un prix lors de la célébration cet après-midi pour reconnaitre leurs contributions à l’industrie de la musique de la côte Est. City Printers Ltd (JONELJIM GROUP), Gary Chant, MECO Construction – DKI, Northern Contracting Limited et Newcap Radio étaient les récipiendaires.

« Encore une fois Sydney s’est avéré être un hôte incroyable pour la Semaine de la musique de la côte Est. Félicitations à tous les lauréats de prix cette année et merci à tous les artistes fantastiques qui étaient en performance cette semaine, » affirmeAndy McLean, directeur général de l’Association de la musique de la côte Est (AMCE). « La Semaine de la musique de la côte Est est toujours une grande célébration du talent musical du Canada atlantique, mais c’est aussi une occasion pour nous de présenter notre musique exceptionnelle au monde. Merci à tous les délégués internationaux qui sont venus à Sydney cette année. Je suis certain que cet évènement offrira une énorme quantité d’occasions d’affaires pour nos artistes et membres de notre industrie. »

« Au nom du conseil d’administration de l’AMCE, je voudrais remercier tous ceux qui ont contribué à rendre cet évènement possible, y compris notre personnel dévoué, les précieux bénévoles et les fans qui sont toujours à l’appui de la musique locale, » affirme Dean Stairs, président du conseil d’administration de l’AMCE. « Un très grand merci à la municipalité régionale du Cap-Breton pour votre hospitalité et l’enthousiasme envers la musique de notre région de renommée mondiale. Nous avons hâte de revenir! »

Une liste complète des lauréats des Prix de la musique de la côte Est 2016

Prix de la musique:

Artiste autochtone de l’année
City Natives – Voltron

Album de l’année
Hey Rosetta! - Second Sight
(Réalisateur: Marcus Paquin)

Compositeur ou compositrice de l'année
Amelia Curran

Enregistrement de l'année - Groupe
Hey Rosetta! - Second Sight

Enregistrement instrumental traditionnel de l'année
Natalie MacMaster & Donnell Leahy – One

Enregistrement de l'année - Artiste solo
Jenn Grant – Compostela

Chanson de l'année
Hey Rosetta! - "Soft Offering (For the Oft Suffering)"
(Réalisateur: Marcus Paquin)

Artiste de l'année - Choix du public
Natalie MacMaster & Donnell Leahy

Vidéoclip de l'année - Choix du public
Everglow - "Feel Your Heart"
(Réalisateur: Devin Sooley)

Enregistrement francophone de l'année
Joey Robin Haché - Repaver l'âme

Enregistrement de l'année - Pop - *Égalité*
Christina Martin - It'll Be Alright
Coyote - Proof of Life

Enregistrement de l’année - Loud
Dumpster Mummy - Trenchfoot

Enregistrement de l’année - Rock
Hey Rosetta! - Second Sight

Enregistrement de l’année - Étoile de demain
Fortunate Ones - The Bliss

Enregistrement de l’année - Country
Whitney Rose - Heartbreaker of the Year

Enregistrement de l’année - Rap/Hip-Hop
Quake Matthews - Rap Music

Enregistrement de l’année - Gospel
Informants - Ezekiel

Composition classique de l’année
Dinuk Wijeratne - "Two Pop Songs on Antique Poems"

Enregistrement de l’année - Classique
Symphony Nova Scotia - The How And Why of Memory

Enregistrement de l’année - Jazz
Jerry Granelli - What I Hear Now

Enregistrement de l’année - Blues
John Campbelljohn - Chin Up

Enregistrement de l’année – Folklore/Traditionnel – Groupe
Vishtèn - Terre Rouge

Enregistrement de l’année - Folk
Amelia Curran - They Promised You Mercy

Prix mémorial Bucky Adams
Chelsea Amber - Introducing Chelsea Amber

Enregistrement de l’année - Danse
PINEO & LOEB - Soul Clap

Enregistrement électronique de l’année
Ryan Hemsworth - Alone For the First Time

Prix de l’industrie:

Compagnie de l’année
SpinCount

Évènement de l’année
Celtic Colours International Festival

Artiste de l’année - arts médiatique/arts graphiques
Deep Hollow Print

Ingénieur de son en spectacle de l’année
Kyle McDonald

Gérant/Maison de gérance de l’année
Sonic Entertainment Group

Média de l’année
The Coast: Halifax's Weekly

Représentant des médias de l’année
Ryan McNutt

Réalisateur de l’année
Joel Plaskett

Ingénieur de studio de l’année
Mike "Sheppy" Shepherd

Studio de l’année
Lakewind Sound Studios

Salle de spectacle de l’année
The Mack (Confederation Centre)

Vidéoclip de l’année
Mo Kenney - "Telephones"
(Réalisateur: Nathan Boey)

Prix Stompin' Tom
Gordon Stobbe, Hal Mills, Shirley Montague, Mark Gaudet, Emilio Pace

Prix Dr. Helen Creighton pour l’ensemble des réalisations
Jack O'Donnell

Prix pour réalisations exceptionnelles par un musicien ou musicienne
Ed Woodsworth

Pilier de l’industrie de l’année
Fred Lavery

----------
L’Association de la musique de la côte Est est une collaboration entre les membres de l’industrie musicale du Canada atlantique. La mission de l’AMCE est d’encourager, développer et célébrer la musique de la côte Est et ses artistes, aux niveaux locaux, régionaux, nationaux et internationaux. L’AMCE organise annuellement un des plus grands évènements de l’industrie musicale au pays: la Semaine de la musique de la côte est, avec des prix, un festival, des conférences et un programme d’achat pour les délégués internationaux. L’AMCE est généreusement financée par le gouvernement de Canada par l’Entente Canada - provinces de l’Atlantique sur la promotion du commerce extérieur (représenter par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada, et Industrie Canada), Patrimoine canada (Fonds de la musique du Canada), les quatre gouvernements provinciaux du Canada atlantique, Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada, et MUSICACTION. L’AMCE reconnaît aussi le soutien de la province de la Nouvelle-Écosse, la municipalité régionale du Cap-Breton, commanditaire en titre Eastlink, la Société des loteries et du Casino de la Nouvelle-Écosse, le Membertou Trade and Convention Centre, partenaires or Molson Canadian, NewCap Radio, TD Bank Group, et The Cape Breton Post.

Ce projet est financé en partie par FACTOR, le gouvernement du Canada et les radiodiffuseurs privés du Canada.

Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernment du Canada et à la Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013-2018: éducation, immigration, communautés.